Oración oficial a Santa María Troncatti
Padre misericordioso,
che, per opera dello Spirito Santo,
hai suscitato in santa Maria Troncatti,
Figlia di Maria Ausiliatrice e missionaria intrepida,
una materna carità per i giovani e i poveri,
concedici, per sua intercessione, la grazia che ti chiediamo
e il dono di essere come lei artigiani di riconciliazione e di pace.
Per Cristo, nostro Signore.
Amen
Padre misericordioso,
que, por obra del Espíritu Santo,
suscitaste en santa María Troncatti,
Hija de María Auxiliadora e intrépida misionera,
una caridad materna por los jóvenes y los pobres,
concédenos, por su intercesión, la gracia que te pedimos
y el don de ser como ella artesanos de reconciliación y de paz.
Por Cristo, nuestro Señor.
Amén
Merciful Father,
who, through the power of the Holy Spirit,
inspired in Saint Maria Troncatti,
Daughter of Mary Help of Christians and intrepid missionary,
a maternal charity for the young and the poor,
grant us, through her intercession, the grace we ask of you
and the gift of being, like her, artisans of reconciliation and peace.
Through Christ, our Lord.
Amen
Père de miséricorde,
qui, par l’action de l’Esprit Saint,
as suscité en sainte Maria Troncatti,
Fille de Marie Auxiliatrice et missionnaire audacieuse,
une charité maternelle pour les jeunes et les pauvres,
accorde-nous, par son intercession,
la faveur que nous te demandons
et la grâce d’être, comme elle,
des artisans de réconciliation et de paix.
Par le Christ, notre Seigneur.
Amen
Pai misericordioso,
que, por obra do Espírito Santo,
suscitastes em santa Maria Troncatti,
Filha de Maria Auxiliadora e missionária intrépida,
uma caridade materna para com os jovens e os pobres,
concedei-nos, por sua intercessão, a graça que te pedimos
e o dom de sermos, como ela, artífices de reconciliação e de paz.
Por Cristo, nosso Senhor.
Amen
Español 
Italiano